Mundo Perfeito

 

                            Na Rede Cognata mundo perfeito = MODELO PIRÂMIDE = ESPÍRITO SANTO = MORTE SÚBITA = METEORITO SOLTO = ESTRELA PLANETA = MUNDO PLANETA, etc., algumas traduções já tendo sido feitas em outros comentários. Por exemplo, mundo = MORTO, de modo que planeta deve ser vivo – só a Terra o é no sistema solar, enquanto os outros objetos todos, inclusive o Sol, são mundos.

                            Mas, que pensar de mundo perfeito = ESPÍRITO SANTO = ESTADO SANTO = ESTADO SUJO? Viria o nosso pequenino estado a ser um estado perfeito? Em que sentido, se a tradução seguinte nos diz que perfeito = SUJO? Perfeito = SÓRDIDO = PERVERTIDO = PODRE = POBRE = SOLDADO = ENTRADA = SAÍDA = PORTA.

                            Como diz Honório Quinamo, um colega fiscal, fala-se abertamente mal de Cristo e de Deus, mas nunca do Espírito Santo. Não sei se é verdade, porém é curioso.

                            Em todo caso a isso que criei chamei de Modelo-Pirâmide = ESPÍRITO SANTO = MUNDO PERFEITO = MESTRE SANTO, e as demais traduções, são inúmeras. E foi justamente no Espírito Santo, dentre todas as províncias e estados que existem na Terra – devem ser, pela minha estimativa, da ordem de quatro mil. Tremenda coincidência. No entanto, o modelo-pirâmide está longe de ser perfeito.

                            Denominei assim porque é um modelo, uma hipótese de trabalho, que pode ser útil durante um tempo, sendo depois descartada. E de pirâmide porque existem muitas delas no modelo. Isso foi bem antes de ter deparado com a Rede Cognata, que é de 1994, enquanto o modelo teve início em 1992. Então, não foi intencional, foi totalmente ao acaso, da minha parte.

                            Em que medida um mundo perfeito = MENTE PERFEITA? Acontece que as traduções são tanto boas quanto ruins, porque modelo = MERDA e perfeito = SUJA, daí merda suja. Eu creio que é justamente onde as coisas são limpas que pode em seguida implantar-se a mais generalizada sujeira, como diz a dialética.

                            E desde quando uma estrela é um meteorito, ou vice-versa? E estrela cadente = METEORITO CORTANTE? É tudo muito esquisito.

                            Tudo parece indicar que o Modelo Pirâmide é o Espírito Santo, e leva ao Mundo Perfeito ou Mente Perfeita. Como isso acontecerá não tenho a mínima idéia, e sequer parece possível, a partir de onde estamos.

                            Vitória, sexta-feira, 04 de outubro de 2002.