Nada Mais Distante
O filme Contato é de 1997 e tem Jodie Foster
encabeçando o elenco. Um certo Adílson Chinatto Jr., comentando-o, diz pela
Internet que “Contato é sem dúvida um dos filmes de ficção científica mais bem
construídos da história” e que Carl Sagan, astrofísico autor do livro, e Ann
Druyan, bióloga e sua esposa e parceira de vários textos, teriam acompanhado de
perto.
Em primeiro lugar, o
livro de mesmo nome (Rio de Janeiro, Guanabara Dois, 1986, original americano
de 1985) tem 500 páginas e é complicadíssimo. Envolve hipóteses sobre pi =
3,141592..., e várias coisas muito interessantes, que estão longe de terem sido
retratadas no filme.
Depois, para
valorizar a egomania de Jodie Foster, colocaram-na sozinha na película,
enquanto no livro a americana Ellen Arroway (way, caminho, e arrow, flecha,
seta, no inglês – que deve ser algo como pontaria, mira) vai com mais quatro
dentro do dodecaedro condutor (Vaygay, soviético; Abonneba Eda,
físico-matemático nigeriano muçulmano sufita suposto descobridor da “grande
unificação”; Xi, chinês nascido durante a Grande Marcha, portanto, comunista;
Devi Sukhavati, indiana – duas mulheres e três homens; três capitalistas e dois
comunistas). Em 1985, quando o livro foi escrito, a URSS já existia; em 1997, quando
o filme foi feito, ela tinha desabado.
Porém, quando os
viajantes chegam na Grande Estação onde os viajantes espaciais se cruzam há
para eles uma praia com água fazendo marolas, há siris atravessando de lado,
toda uma delicadeza que está ausente na brutalidade do filme. Enfim, nada
existe de mais distante do livro que esse filme. Não obstante Carl Sagan diz no
posfácio que o livro foi feito a partir de um roteiro de 1980/1para filme, dum
pequeno roteiro saindo um grande livro, deste um pequeno filme.
Tudo porque quiseram
supervalorizar a Jodie Foster como vendedora de imagem, com isso prejudicando
tremendamente a dignidade da estória do livro. É uma pena. Na realidade é
totalmente absurdo o que a indústria cinematográfica de Hollywood e americana em
geral fazem.
Vitória,
segunda-feira, 09 de junho de 2003.
Nenhum comentário:
Postar um comentário