Indicações da Rede Cognata

 

                            Como já mostrei tantas vezes, a Rede Cognata (ver Livro 2, Grade e Rede Signalíticas) permite fazer muitas traduções, algumas das quais são muito curiosas.

1.       Ciência = CONTROLE = QUÍMICA = CANCRO = GOVERNADORIA = CENTRO = CRISTO = ATLÂNTIDA = CARRASCO = COMETA = CANTO = CENTO = ADEPTO = CASADO = CAPADO = ATESTADO, etc. Se a RC for verdadeira, desponta em primeiro lugar que de todos os modos do Conhecimento (Magia/Arte, Teologia/Religião, Filosofia/Ideologia, Ciência/Técnica e Matemática) a única considerada controle mesmo é a Ciência. Aliás, considerada = CIÊNCIA.

2.      Idêntico = ABSOLUTO = CENTRO = AUGUSTO = GRANDE = GERENTE e as mesmas que acima. Na esfera só o centro é idêntico a si mesmo em dimensão e ângulo, ou seja, só ele é realmente simétrico, portando todas as simetrias.

3.      Luz = VISÃO = MULHER = MAL = MELHOR = MENOR = MAIOR = MIL = MAIS = MENOS = RUIM = MISSÃO = MAÇÃ, etc. Por quê a luz seria preferencialmente competência da mulher?

4.     Tapetes = TEXTOS = TESTES = TOPETES = TROMBAS = BOMBAS = BAMBUS = TANTOS = TEMPESTADES = TORMENTAS = TRANÇADO = ACOSSADO = TIRANTE e muitas outras traduções. Como ver em qualquer tapete um texto? Os desenhos nada nos dizem. E que falar de textos serem bombas? A RC proporciona muitas coisas estranhas, assim como algumas descobertas notáveis.

5.      Eternidade = CRISTO = ABSOLUTO = COMUNIDADE = CISTO = GOSTO = CORRUPTO = CORRUPTOR = CARRAPETA = COMPLETO = CAMADA = ATENTO, etc., como em 1 e 2. Jesus Cristo = DEUS ABSOLUTO.

6.     Mico preto = MODELO PIRÂMIDE = EXÉRCITO SANTO = MORTE SÚBITA = METEORITO SOLTO = ESTUDO PERFEITO = MUNDO PERFEITO = NOITE LONGA e tantas outras traduções que fiz. Mico preto vem da gíria, mas não sei mais o que significa, nem consegui encontrar em dicionários.

7.      Noite encantada = MODELO ENCONTRADO = MUITA PATENTE = MAGIA POTENTE = MISTÉRIO ENCANTADO, etc. Isso quer dizer que não apenas cada palavra deve ser vertida em seus cognatos como também todas as frases devem ser significativas e válidas. Assim príncipe encantado = PINTÃO POTENTE.

8.     Poder espiritual = PIRÂMIDE MODELO = SOLDADO MORTO = PUTO MISTÉRIO = ENERGIA MATÉRIA = SANTO ESPÍRITO = SEDA MACIA, etc. Qual a razão de um soldado morto significar poder espiritual?

9.     Sol radiante = PAI CRISTO = SOL ABSOLUTO = SOL CENTRAL = PI CANTADO, etc. A gente vê as imagens do chamado Sol Invencível, com os raios irradiando em todas as direções e sentidos como figura de Deus = JESUS (e outros), em especial representado num plano, que é mais fácil.

10.   Soma = SOM = UM = PRIMEIRO = SOL = SUMIR = SOMAR = SENSO = PI = UNIVERSO = PLURIVERSO. Nas lendas o soma mágico do Paraíso grego, era bebida, de tomar, não de ouvir. No Senhor dos Anéis, de J. R. R. Tolkien, Eru Iluvatar, o Deus que se situa fora da Terra Média, canta a Canção (= COMPOSIÇÃO = CRIAÇÃO) de Iluvatar para criar = GERAR o universo = PI.

Enfim, há muitas traduções na RC. Algumas são imediatas, diretas, sem qualquer complicação. Outras são difíceis, outras parecem de pronto irrazoáveis. Muitas vezes me peguei compreendendo melhor o universo com a ajuda da RC. Coisas que eu não via passei a ver. Por exemplo, sim = HOMEM = PAI e não = MULHER = MÃE e fui ver que de fato (pelo menos no Brasil) os pais parecem sempre dizer sim, ao passo que as mulheres é que controlam e negam.

E assim podemos fazer centenas e milhares de traduções.

Negar = NUNCA = NEGRO = ESSÊNCIA = MODELO = MORTE = MUDAR = NADAR = MATAR.

Você pode fazer traduções em qualquer livro, revista, jornal, TV, rádio, música, discurso, em todas as tecnartes, em tudo mesmo. Na Bíblia, onde lemos “o anjo Gabriel tocará as trombetas” temos O AMADO GABRIEL JOGARÁ AS BOMBAS, e assim por diante. Justa ira = BESTA FERA (mas se F for S, não seria isso, não). A coisa não termina.

Fico cada vez mais espantado.

Vitória, sábado, 21 de dezembro de 2002.