Unindo os
Dois Lados da Natureza
No dia 23/06/2005 no
canal pago passou um filme com Jack Chan. Lá pelas tantas se diz que o garoto
vem a cada “mil anos” “unir os dois lados do medalhão”. Dado que medalhão pode
ser traduzido na Rede Cognata como ESTRANHO = NATUREZA = MODELOS = EXÉRCITOS =
NOBREZA e tantas outras, podemos traduzir a frase de um punhado de formas,
inclusive UNIR OS DOIS LADOS DA NATUREZA, quer dizer, os pares polares sim e
não, norte e sul, homem e mulher, verdade e mentira, leste e oeste e assim por
diante. Por quê medalhão seria a mesma coisa que natureza? Não sei. Em todo
caso garoto = CRIADOR e outras traduções. É como no hinduísmo, onde Krishna diz
que de tempos em tempos “desce” para consertar tudo. No Baghavad Gita o Senhor
K (Sri Krishna) assim fala: “quando o mundo está em perigo Eu venho”. O filme é
um eco budista chinês remoto dessa fala ariana de Sri Krishna.
Em todo caso, tal
medalhão tem no filme dois dragões (= DEUSES = DEMÔNIOS = DINOSSAUROS e outras
traduções), um vermelho e outro azul, que são figurativamente o Dragão do Céu
(DEUS DO CÉU = C) e o Dragão da Terra (DEUSA DA TERRA = T), sendo T # C, quer
dizer, o oposto polar – anticognatos um do outro, T = 0/G. São esses dragões
que o garoto vem unir, em nível mais profundo. Em certo momento eles revoluteiam
um ao outro, ambos circulando em volta de um eixo (que é Cristo = CENTRO =
GOVERNANTE = ADMINISTRADOR = ATLANTE = GIGANTE = GRANDE e assim por diante) e
então numa apoteose de fogo e brilho desaparecem, como a se estivessem a se
fundir realmente esses dois lados do par polar, doravante um ente só.
Claro, foram humanos que fizeram o
filme lá na língua chinesa; quando traduzido ao português, as alegorias podem
ser lidas como formas ou posições de lógica perfeitamente compreensíveis dentro
da realidade. E nisso dá para ver nitidamente as ordens e ordens de
improbabilidades: como encaixar essa boneca russa? ISSO não é humano, esses
perfeitos encaixes sucessivos. Algo fala pela boca da humanidade.
Vitória,
sexta-feira, 24 de junho de 2005.
Nenhum comentário:
Postar um comentário