Brigas no Xadrez

 

Leia antes O Xadrez da Vida ou O Filme da Terra neste Livro 176 antes de prosseguir.

TRADUÇÕES DA REDE COGNATA

·        Xadrez = PODERES = PIRÂMIDES = POLÍTICAS = PARADIGMAS = SISTEMAS = PADRÕES = PASSADAS = PASSAGENS = PORTAS = ENTRADAS = SAÍDAS = SANTOS = SANDÁLIAS = PATAMARES = POSTES = ENERGIAS = ONDAS = PARTÍCULAS = PADRES = SACERDOTES = SONDAS = PONTOS e segue.

O XADREZ COMO UM CONJUNTO DE QUATRO PIRÃMIDES (você pode vê-las como estando umas dentro das outras; ou como troncos de pirâmides, exceto a mais de cima)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·        A mais debaixo: 8 x 8 = 64 (2⁶) degraus;

·        A segunda: 6 x 6 = 36 (2⁵ + 4);

·        A terceira: 4 x 4 = 16 (2⁴);

·        A quarta: 2 x 2 = 4 (2²).

E há as traduções conjuntas a partir das peças, duas das quais já fizemos, as mais da esquerda:

PEÇA	TRADUÇÕES OU VARIAÇÕES
Torre	TOTAL	DORADO	DOBRADA	DIREITO	TERRA
Cavalo	QUERER	EL	EVA	OLHO	OVO
Bispo	DOMINO	TENHO	TORNAREI	TOMAREI	DOMINAREI
Rei	EU	EU	EU	EU	EU
Rainha	ESPAÇO	NÃO	MINHA	MÃE	NÃO
Bispo	DOMINA	TENS	DOENÇA	TOMARÁ	TERÁS
Cavalo	QUERER	EL	EVA	CRIA	OVO
Torre	TOTAL	DORADO	DOBRARÁ	TIRADA	TERRA

LENDO EM DUAS ALAS (= CAMPOS; ala = GERADOR = CORREDOR)

ALA DO REI
ALA DA RAINHA

São 4: 2 x 2 (dois campos e duas alas = CAMPOS, quatro campos no total = QUATRO CORPOS NA TERRA).

ASSIM

X	CAMPOS DAS BRANCAS	CAMPO DAS PRETAS
ALA DO REI	Ala-campo do rei branco	Campo-ala do rei preto
ALA DA RAINHA	Ala-campo da rainha branca	Campo-ala da rainha preta

Então são quatro os jogadores, não dois; dois a dois, opostos os quatro – que confusão danada!

Vitória, domingo, 13 de agosto de 2006.

 

XADREZ E PIRÂMIDES