A Pófessora Sininho e
a Gangue dos Peter Brothers
Devido a essas sonoridades do
português é possível fazer essas brincadeiras, com a síncope do R em PROFESSORA
permitindo ler como PÓ-FESSORA (sendo “fessora” o modo como as crianças a
chamam: professora de pó, cocaína). Por outro lado, na Rede Cognata de fato
Sininho (a personagem de Peter Pan) = PROFESSORA = PÓFESSORA = PÓ = HOMEM (um
travesti, digamos) = SÓ = PRISIONEIRO (que teria saído da cadeia) = CHAMA = SOM
e muitas traduções mais.
Veja Peter Pó no Livro 145 para começo de conversa.
Os “irmãos” de Peter poderiam ser
irmãos de confraria, uma gangue, um grupo de criminosos que são perseguidos
pelo capitão de polícia Gancho e pelo Barrica (= BARRIGA = BOCA: pode ser um
cara gordão com uma boca imensa), seu tenente no escritório onde está a turma
da perseguição. O Capitão Gancho era um drogado e perdeu uma perna em virtude
de qualquer dano, ficando furioso com isso e passando a combater os drogados
com uma ferocidade imensa, acima do dever.
PETER
QUE NÃO QUERIA CRESCER
(e consumia muitas porcarias)
Barrie,
James Matthew (1860-1937), dramaturgo e romancista escocês cujas obras
manifestam, ironicamente, a visão da vida como uma aventura romântica. Depois
dos romances O pequeno ministro (1891), Tommy o sentimental
(1895) e Tommy e Grizel (1900), escreveu a peça de teatro mundialmente
famosa Peter Pan (1904), levada ao cinema por Walt
Disney e Steven Spielberg. Microsoft
® Encarta ® Encyclopedia 2002. © 1993-2001 Microsoft Corporation.
Todos os direitos reservados.
|
Vitória, domingo, 04 de dezembro de
2005.
Nenhum comentário:
Postar um comentário