Todos os Caminhos Levam a Roma

 

Seguindo a Rede Cognata podemos fazer um punhado de conversões introdutórias, antes de passar ao tema.

É ESQUISITO (há traduções boas e ruins)

·       Modelo Pirâmide (como chamei meus estudos) = OFERTA PERFEITA = MUITA PORCARIA = ESPÍRITO PERFEITO = MUNDO PORCO = ESCULTURA SANTA e assim por diante;

·       Natureza de Deus = MÁQUINA DO TEMPO = ESCÁRNIO DO DEMÔNIO;

·       Vitória Capital = TERRA CAPITAL (tive uma visão de Vitória - capital do Espírito Santo - com 40 milhões de habitantes – atualmente a Grande Vitória inteira tem 1,3 milhão – em 2050 e como sempre é mais uma das visões impossíveis), aparentemente capital da Terra, já que Espírito Santo = MODELO PIRÂMIDE. Veja que a maior cidade de hoje, Tóquio, tem uns 30 milhões de habitantes; como é que Vitória poderia saltar de 1,3 para 40 em 45 anos?

·       Sociedade = PARCERIA = ANEL = PERDA (desse modo, dizer Sociedade do Anel como em Tolkien é redundante);

·       Beleza = TRAIÇÃO (faz sentido, porque uma mulher bela é muito cobiçada);

·       Maria Madalena = MÃE MUNDANA (cortesã, prostituta) = MÃE ESTRANHA (se Maria Madalena foi casada com Jesus traiu-o e os filhos dela não eram dele);

·       Indivíduo = SUJEITO (os policiais dizem assim) = SUSPEITO = SUJO = PORCO = POLICIAL.

Já fiz milhares.

Agora, veja que no seriado da HBO Roma a propaganda diz que “todos os caminhos levam a Roma” e isso tem traduções interessantíssimas que indicam algo que estive buscando.

FAÇO COM MEU BRAÇO MEU VIVER (diz a música de Milton Nascimento)

·       Todos os caminhos levam a Roma = TODAS AS CRIAÇÕES LEVAM A PI = DEUSES CRIADORES TRAÇAM O PI (nunca diz “PI”, somente, sempre “o PI”)= TODAS AS COISAS LEVAM A SI = TODAS AS CANÇÕES DOMINAM O SOM = TODAS AS COMPOSIÇÕES DÃO O SI = TODOS OS CRIMINOSOS TRANSAM O PÓ = TODOS OS CORPOS TREPAM O PAU e assim por diante.

Imagino que no limite PI esteja sendo construído pelos deuses, tal como Carl Sagan (= SATANÁS = SOBERANO = SOMBRAS, etc.) colocou em seu romance de FC Contato. De fato, não sei a frase exata, na propaganda do seriado se diz: “venha ver até onde fomos para construir Roma” (ou seja, PI).

Vitória, domingo, 04 de dezembro de 2005.