A Prisão de Satanás

 

Seguindo com as traduções da Rede Cognata, vejamos mais algumas (toda vez que lembro de uma em especial procuro anotar):

·       Terra = JOGO = TELA = BOLA = BOBA = TOLA = TARADA = TUDO = TOTAL = EQUILÍBRIO (aparentemente a Terra é a tela de jogo de i, ELI, Elea, Ele/Ela, Deus/natureza);

·       Charada = CHAVE = PODER = SABER = SENTIR = PALAVRA;

·       “Águas passadas não movem moinho” = ÁGUAS PESADAS NÃO MOVEM MOINHO = ÁGUAS PARADAS NÃO MOVEM MOINHO = DOENÇAS PASSADAS NÃO MATAM MÃES = VÍRUS INJETADOS NÃO MUDAM MÃES;

·       Letra = DURADOURA = LETRADO = ERUDITO = BOBO = DOIDO = DÉBIL = TIRADA = DOR = DAR = RECEBER;

·       “Vaso ruim não quebra” = VAGINA RUIM NÃO GERA = DEMÔNIO MAU NÃO CRIA = TENSÃO RUIM NÃO GIRA.

E muitas mais coisas poderíamos fazer, como venho fazendo.

Em particular, prisão = INFERNO = HOMEM = SÓ = PRISIONEIRO = PRIMEIRO = SONHO = SUMO = SOM = UM = PÓ = PIRAR e segue; e Satanás = SATÃ = SOBERANO = PALHAÇO = PROJEÇÃO = PAGÃO = FRACASSO = SUBTERRÂNEO e segue; de modo que a “prisão de Satanás” seria a PRISÃO DO SOBERANO. Pois, justamente, a Bíblia tem aquelas estórias sobre o aprisionamento de Satã: o Inferno geral seria o lugar de sua detenção e os homens todos seus prisioneiros.

OS TRÊS ESTÁGIOS REEINTERPRETADOS

Céu	COBERTURA (onde ficam os ricos e os celestiais)
Purgatório	“SUICIDATÓRIO” (essa palavra não existe, mas indicaria um lugar onde os suicidas vão).
Inferno	PRISÃO (os subterrâneos de Satanás)

Começa a parecer bem real. Não está mais tão disparatado assim, como parecia nas lendas puras transmitidas durante milênios.

Vitória, quarta-feira, 03 de maio de 2006.