domingo, 4 de dezembro de 2016


Oh Carol

 

Músicas dedicadas a mulheres há toneladas, sei poucas.

UMA PILHA, ACHO (todas as traduções do sítio Vagalume)

Paul Anka (cantando) Oh Carol
 
Ahh ahh
Oh! Carol
Eu sou um tolo
Querida, eu te amo
Apesar de você me tratar com crueldade
Você me magoa
e me faz chorar
Mas se você me deixar
Com certeza eu morrerei
 
Querida, nunca haverá outra
Porque eu te amo tanto
Nunca me deixe
Diga que você nunca irá embora
 
Eu sempre irei querê-la como minha amada
Não importa o que você faça
Oh! Carol
Eu estou tão apaixonado por você
 
 
Oh! Carol Eu sou um tolo
Querida, eu te amo
Apesar de você me tratar com crueldade
Você me magoa
e me faz chorar
Mas se você me deixar
Com certeza eu morrerei
 
Oh! Carol
Eu sou um tolo
Querida, eu te amo
Apesar de você me tratar com crueldade
Você me magoa
e me faz chorar
Mas se você me deixar
Com certeza eu morrerei
 
Querida, nunca haverá outra
Porque eu te amo tanto
Nunca me deixe
Diga que você nunca irá embora
 
Eu sempre a tratarei como minha amada
Não importa o que você faça
Oh! Carol Eu estou tão apaixonado por você
Paul Anka (cantando) Diana
 
Eu sou jovem e voce é velha
Isso minha querida, eu já te disse
Eu não me importo com que eles digam
Para sempre eu te pedirei
Você e eu somos livres
Livres como os pássaros em cima das árvores
Oh, por favor fique por mim, Diana
 
Fico emocionado quando estou em sua posse
Oh, minha querida, você é demais
Eu te amo, mas você me ama?
Oh, Diana, preciso ver você
Eu te amo com todo meu coração
E eu tenho esperança que nós nunca iremos acabar
Oh, por favor fique comigo Diana
 
Oh, minha querida, oh, meu amor
Diga-me que você não tem outro
Eu amo você com meu coração
Oh oh, oh oh, oh oh
Só tenho você em meu coração
Só você pode corromper nossa relação
Quando você toma-me em seus braços amorosos
Eu preciso sentir todo seu encanto
Tome-me querida, tome-me bem apertado
Abrace-me bebê como voce puder
Oh, por favor fique por mim, Diana
Oh, por favor, Diana
Oh, por favor, Diana
Donna
Ritchie Valens (cantando)
 
Oh Donna, Oh Donna
Oh Donna, Oh Donna
 
Eu tive uma garota.
Donna era seu nome
Desde que me deixou
Eu não tenho sido o mesmo
Por que eu amo minha garota.
Donna onde você pode estar? Onde você pode estar?
 
Agora que você se foi
Estou tão sozinho,
Completamente só
Vagando e me perguntando
Porque amo minha garota.
Donna onde você pode estar? Onde você pode estar?
 
Bem querida... agora que você se foi,
Eu não sei o que farei,
Com todo meu amor por você.
 
Eu tive uma garota.
Donna era seu nome
Desde que me deixou
Eu não tenho sido o mesmo
Por que eu amo minha garota.
Donna onde você pode estar? Onde você pode estar?
 
Oh Donna, Oh Donna
Oh Donna, Oh Donna
Michelle
Michelle, ma belle
These are words that go together well
My Michelle
 
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble
 
I love you, I love you, I love you
That's all I want to say
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand
 
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble
 
I need you, I need you, I need you
I need to make you see
Oh, what you mean to me
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean
 
I love you
 
I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
Until I do I'm telling you so
You'll understand
 
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble
 
I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle
 
 
Beatles (cantando)
 
Michelle, minha linda
Essas são palavras que vão bem juntas
Minha Michelle
 
Michelle, minha linda
São palavras que vão muito bem juntas
Muito bem juntas
 
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
É o que eu quero dizer
Até eu encontrar um meio
Eu vou dizer apenas palavras que eu sei que
Você irá entender
 
Michelle, minha linda
São palavras que vão muito bem juntas
Muito bem juntas
 
Eu preciso, eu preciso, eu preciso
Eu preciso fazer você ver
Oh, o que você significa para mim
Até que eu o faça eu espero que você irá
Saber o que eu quero dizer
 
Eu te amo
Eu quero você, eu quero você, eu quero você
Eu acho que você sabe agora

Mesmo contando no MCES, Modelo da Caverna para a Expansão dos Sapiens, que os homens ficavam longe muitos dias e se tornavam sonhadores-românticos, enquanto as mulheres não podiam sonhar porque tinham numerosíssimas tarefas e muitos filhos em escadinha para alimentar e salvar das feras, visando aumentar a tribo e o futuro e, ainda, que elas não puderam abrir-se mais senão desde uma geração, procurar homens ainda mais recentemente, oferecer-se muito mais recentemente, acender o gás totalmente aos desejos agorinha, mesmo dando os descontos percentuais ainda fica sendo ótima investigação psicológica.

Quantas músicas as mulheres fizeram manifestando desejo sexual pelos homens, dedicando-se a um que seja ardentemente?

Aí está a pergunta que vale muito.

Serra, sábado, 28 de novembro de 2015.

GAVA.

Os Dois Laços da Moeda

 

Começando de Firma o Contrário, vimos que cada lado extremo leva ao seu contrário-complementar: se você estimular a superesquerda PODE CONTAR que a superdireita virá junto; se chamar o esquerdismo trará também o direitismo, com as consequências já conhecidas dos povos – revolução de um lado e contrarrevolução do outro (já sabemos que a esquerda vem sempre primeiro).

Os geo-historiadores podem investigar, com isso estarão nos prestando um favor ao observar os mais recentes 300 anos, desde os iluministas bobocas, já que todo ISMO é doença mental sacrificante do centro.

OS DOIS LADOS DA MOENDA NOS APERTAM

O esquerdismo nos puxa para a supersquerda, todavia temos corpomente simétrico.
http://linkconcursos.com.br/wp-content/uploads/2013/03/curvanormalmediasiguaisdesviopadraodiferentes.jpg
A curva do sino não vai deixar de existir, contudo pode ser reclamada para o centro, reduzindo a perniciosidade dos extremos.
O direitismo nos puxa para a superdireita, entretanto temos corpomente simétrico.
Esquerda.
Média.
Direita.
COROA, nação, massa.
O povelite centrado deveria ser dono de seu destino, mas é empurrado para os superextremos ao sabor das superexigências deles, a mola se distende terrivelmente, há gasto gigantesco de materenergia.
CARA, ativas elites.
http://mlb-s1-p.mlstatic.com/austria-moeda-1-schilling-aguia-ano-1995-pe-de-leo-6129-MLB5032926259_092013-O.jpg
Cara-Coroa, País-Nação, Elites-Povo.
http://cdn.jrpneus.com.br/media/catalog/product/cache/1/thumbnail/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/p/4/p42.jpg
[Não consegui moeda]
http://mlb-s1-p.mlstatic.com/austria-moeda-1-schilling-aguia-ano-1995-pe-de-leo-6129-MLB5032926259_092013-O.jpg
Sociologia, organização.
Sócioeconomia.
Economia, produção.

Eles gostam de fazer sofrer e de sofrer, gostam de agitação e o povelite é pego pelo tenaz, é imprensado dos dois lados. Nos laçam pelos dois lados, um fazendo apelo para tudo além do coletivo, o coletivismo que é doença mental, e o outro ao contrário, chamado para tudo além do individual, o individualismo - nenhum pelo coletivindividual.

Temos de aprender a manietá-los, a aquietá-los, temos de cuidar de não prestar atenção em nenhum dos dois, fazer disso uma escola de contenção.

Serra, sábado, 28 de novembro de 2015.

GAVA.

Firma o Contrário

 

CADA EXTREMO LEVA AO OUTRO E A GRANDE GASTO DE MATERENERGIA (devemos expulsar a ambos de nossas consciências e das expressões políticas – os danos seriam reduzidos)

http://linkconcursos.com.br/wp-content/uploads/2013/03/curvanormalmediasiguaisdesviopadraodiferentes.jpg
A curva do sino não vai deixar de existir, contudo pode ser reclamada para o centro, reduzindo a perniciosidade dos extremos.
Esquerdismo.
Esquerda.
Média.
Direita.
Direitismo.
E
D
C
B
A
Miseráveis.
Médio-baixos, pobres.
Médios.
Médio-altos, posudos.
Ricos.
Superexigências da esquerda.
A chamada “grande maioria”.
Superexigências da direita.
QUEREMISMO.
DOACIONISMO.
Coletivos.
Individuais.
Vagões.
Locomotiva.
50 %
50 %
POVO.
ELITES.

A super-afirmação da esquerda leva no devido tempo de ciclo à super-afirmação da direita, elas fazem oscilar e submetem os povelites a grandes tensões, a guerras, a conflitos infindáveis, porisso não é nada bom dar-lhes trela, folgar o cabresto, deixar os cavalos extremos do conjunto por sim mesmos, eles desviam o andar da carruagem, ameaçando fazer capotar.

Resta isso: cada superextremo firma o contrário.

Com a volta da dominância do outro lado vem as vinganças, as defenestrações, os afastamentos dos cargos e das mamatas, com tentativas seguintes de contra supressão.

É um inferno e as pessoas que caem nos engodos dos demônios são queimadas. Melhor ficar mais próximo do centro. Como não dá para eliminar esquerda e direita (são os braços do corpo, é estatístico), o que se pode fazer é manter as tendências extremas controladas e inoperantes.

Serra, sábado, 28 de novembro de 2015.

GAVA.

Estimul/ação

 

O MARTELO PODE SER DE PRATA, MAS FERE COMO OS OUTROS

De Paul McCartney, 1969.
Tradução da Internet
Maxwell's Silver Hammer
 
Joan was quizzical; studied pataphysical
Science in the home.
Late nights all alone with a test tube.
Oh, oh, oh, oh.
Maxwell Edison, majoring in medicine,
Calls her on the phone.
"Can I take you out to the pictures,
Joa, oa, oa, oan?"
But as she's getting ready to go,
A knock comes on the door.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Came down upon her head.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead.
Back in school again Maxwell plays the fool again.
Teacher gets annoyed.
Wishing to avoid and unpleasant
Sce, e, e, ene,
She tells Max to stay when the class has gone away,
So he waits behind
Writing fifty times "I must not be
So, o, o, o.."
But when she turns her back on the boy,
He creeps up from behind.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Came down upon her head.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead.
P. C. Thirty-one said, "We caught a dirty one."
Maxwell stands alone
Painting testimonial pictures.
Oh, oh, oh, oh.
Rose and Valerie, screaming from the gallery
Say he must go free
(Maxwell must go free)
The judge does not agree and he tells them
So, o, o, o.
But as the words are leaving his lips,
A noise comes from behind.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Came down upon his head.
Bang! Bang! Maxwell's silver hammer
Made sure that he was dead.
Whoa, oh, oh, oh.
Silver hammer.
 
O Martelo de Prata do Maxwell
 
Joan era meio estranha; estudava patafísica
Ciência em casa
Até tarde da noite, sozinha com um tubo de ensaio
Oh, oh, oh, oh.
Maxwell Edison, cursando medicina,
Ligou para ela pelo telefone
"Posso levá-la ao cinema,
Joa, oa, oa, oan?"
Mas quando ela estava se preparando para sair
Ouviu alguém batendo na porta
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Caiu sobre a cabeça dela
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Teve certeza que ela estava morta
Ao voltar à escola Maxwell se faz de bobo de novo
A professora se irrita
Desejando evitar uma desagradável
Cee, ee, ee, ena.
Ela diz para Max para ficar depois da aula
Então ele ficou lá atrás aguardando
Escrevendo cinquenta vezes "Eu não devo ser
tã,ã, ã, ão..."
Mas quando ela deu as costas para o garoto
Ele veio de fininho pelas costas
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Caiu sobre a cabeça dela
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Teve certeza que ela estava morta
O Policial 31, disse: "Pegamos um pilantra!"
Maxwell fica sozinho
Tentando se defender
Oh, oh, oh, oh.
Rose e Valerie, gritando no plenário
Dizem ele deve ficar livre.
(Maxwell deve ficar livre)
O juiz não concordou e lhes diz
Isso, oh, oh
Mas enquanto ele pronunciava estas palavras
Um barulho veio pelas costas
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Caiu sobre a cabeça dele
Bang! Bang! O martelo prata de Maxwell
Teve certeza que ela estava morta.
Whoa, oh, oh, oh.
Martelo prata

Diz na Web que ele tem “tendências homicidas”, mas isso foi antes dos atos, com os atos tornou-se matador repetitivo, contumaz, assassino em série.

A sonoridade é ótima, mesmo a gente não sabendo inglês: coloca que seria um garotinho, porém ele está “cursando medicina”, nem sequer é adolescente, já é jovem adulto.

Paul MC estimula com a música a mortandade, torna engraçadinha a matança, torna tudo festivo.

E com ele milhares de autores mais recentes em toda a mídia vem estimulando as ações destrutivas, atacando os tabus. Para quem está na pinguela, mal se equilibrando, qualquer sopro já derruba para o lado contrário, adversário. Seria interessante fazer o apanhado geral nas 22 tecnartes de todo tipo de coisa hostil à sobrevivência da humanidade, tanto das PESSOAS (indivíduos, famílias, grupos, empresas - psicopatas) quanto dos AMBIENTES (cidades-municípios, estados, nações, mundo – sociopatas).

É preciso evidenciar todos esses estimuladores.

Repare que Rosie e Valerie são da torcida de Maxwell, pedem à corte para libertá-lo, o que o juiz nega, razão bastante para Maxwell matá-lo, ao guarda, ao advogado. O ouvinte é estimulado a vibrar com a música, que torna trivial o morticínio.

Serra, sábado, 28 de novembro de 2015.

GAVA.

Sofre-Guidão

 

GUIDÃO

http://cache1.asset-cache.net/xt/141486384.jpg?v=1&g=fs1%7C0%7CDV%7C86%7C384&s=1
Direcionabilidade do EU, o eu direcionável pela vontade.

VERBO SOFRER

http://livrariaexpressao.com.br/image/cache/data/Ultimato/pare%20de%20conjugar%20o%20verbo%20sofrer%20-%20g%20-%20ult-453x453.jpg
O chicote não é o querer, é a ânsia. O querer é natural, é beber água: superquerer leva ao afogamento.

SOFREGUIDÃO

http://www.cartamaior.com.br/arquivosCartaMaior/FOTO/126/86678CC8EB49848C4FDFA6B5282B9EDB616A45EC87CC5840709C890F0DFF034B.jpg
Levantamento do peso pesado.

Como venho comentando, há milhões de objetos, lugares para ir, pessoas, pontos de mídia (na TV, no Rádio, na Revista geral, no Cinema, na Internet, no Livro, no Jornal) DIARIAMENTE te chamando, apelando, atraindo-o para você não-ser, não ser indivíduo, quando libertador de si (e dizem que há individualismo, há apenas adesão a todo chamamento capitalista-vegetalizante), ou individualizante, quando libertador de outros.

Leve a bicicleteu devagar, miudinho, devagarinho, você tem para isso 30, 60, 90, no máximo, estourando 120 anos (a Bíblia diz que Deus que colocou limite).

Querer DEMAIS o matará, o corpomente não foi feito para absorver tanto assim, não senhor, foi feito para o pouco de antigamente, os sôfregos é que te reinventaram para a superextração, fazendo com que você superdesejasse e em troca supertrabalhasse, para proporcionar à impaciência deles essa satisfação febril.

Serra, domingo, 4 de dezembro de 2016.

GAVA.