Genial
Babe e as Duas Mensagens
BABE, CHAMADO
ATRAPALHADO
(como interpretado pela RC, Rede Cognata)
BABE 1, 1995.
|
BABE 2, 1998.
|
Babe, O Porquinho Atrapalhado = CRISTO, O
SOBERANO CRIADOR.
|
Babe, O Porquinho Atrapalhado na Cidade =
CRISTO, O SOBERANO CRIADOR NA GUERRA.
|
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. Babe (no Brasil, Babe, o Porquinho Atrapalhado e em Portugal, Um Porquinho Chamado Babe) é um filme australiano de 1995 que ganhou um Oscar na categoria melhores
efeitos visuais. A sequência
do filme é Babe:
Pig in the City. A história do filme foi inspirada no romance The
Sheep-Pig do
escritor inglês Dick King-Smith.[1]
|
1998 ‧ Drama/Fantasia ‧ 1h 37m
Babe: Pig in the City é um filme estadunidense e australiano de 1998,
dirigido por George Miller. É sequência do filme Babe. Foi nomeado para o
Óscar de melhor trilha sonora.
|
No final o fazendeiro diz a Babe: “Arrasou, porco” (= SENHOR, FILHO) e,
olhando diretamente a tela, “Arrasou” (= SENHOR).
|
No final o fazendeiro diz que ele juntou as
duas partes (do mundo e de tudo), quer dizer, esquerda-e-direita, os pares
polares oposto-complementares.
|
No primeiro filme, Babe coloca as seis ovelhas
(O/VELHAS seriam as novas = MULHERES, mas ovelhas = GOVERNOS) no curral.
No segundo ele consegue conciliar os
extremos.
DUPLO SERVIÇO (um porco = FILHO,
que queria ser cachorro = CASEIRO, cão)
BABE 1, 1995.
|
BABE 2, 1998.
|
Consegue orientar os governos, colocando-os
no cercado = CURRAL.
|
Une as duas partes antagônicas, fazendo-as
conviver.
|
DIRETORES
E ATORES MUITO COMPETENTES (parabéns)
DIRETOR.
|
ATOR, fazendeiro, representa Deus, o pai.
|
ATRIZ, fazendeira, representa a Natureza.
|
Babe e a turma toda.
|
George Miller.
|
James Cromwell.
|
Magda Szubanski.
|
São muitos.
|
Já tinha interpretado antes, porque a Grade
Signalítica é de 1994, já estava fazendo as traduções, mas não completamente,
revi os dois filmes.
Vitória, quarta-feira, 28 de setembro de 2016.
GAVA.
Nenhum comentário:
Postar um comentário