domingo, 12 de novembro de 2017


O Prêmio de Jorge

 

                            O prêmio de Jorge foi (como de cada um que faz qualquer coisa de relevante; e quanto mais relevante MAIS consegue) colocar o futuro a seu serviço, foi torná-lo em parte argentino: enquanto se lembrarem de Jorge se lembrarão da Argentina (e vice-versa, talvez).

A ABERTURA DE JORGE (Jorge abriu o futuro à Argentina, como também fazem os escritores brasileiros e outros, todos os que produzem). O mais alto constrói para os mais baixos.


                            JORGE ABRE O FUTURO

Para a Argentina
Para o Brasil
Para a América do Sul
Para a América Espanhola
Para a América Latina

Além do prazer de escrever e revelar suas experiências (sempre únicas), de descobrir palavras e frases, o autor tem esse prazer adicional. Camões abriu o futuro a Portugal (e ao Brasil também).

Vitória, agosto de 2005.

 

                            JORGE LUIS BORGES

Borges, Jorge Luis (1899-1986), escritor argentino considerado um dos mais importantes nomes da literatura latino-americana e universal. Microsoft ® Encarta ® Encyclopedia 2002. © 1993-2001 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
 
Escritor argentino. Filho de uma família de origem portuguesa por parte do pai e britânica por parte da mãe, adquire desde criança um perfeito domínio da língua inglesa.
JORGE LUIZ BORGES
(1899-1987)
AQUI. HOJE.
Já somos o esquecimento que seremos.
A poeira elementar que nos ignora
e que foi o ruivo Adão e que é agora
todos os homens e que não veremos.
Já somos na tumba as duas datas
do princípio e do término, o esquife,
a obscena corrupção e a mortalha,
os ritos da morte e as elegias.
Não sou o insensato que se aferra
ao mágico sonido de teu nome:
penso com esperança naquele homem
que não saberá que fui sobre a Terra.
Embaixo do indiferente azul do céu
esta meditação é um consolo.
(Tradução: CHARLES KIEFEER)
A Vida
Em 24/08/1899, aos 8 meses de gestação, nasce Jorge Luís Borges, na casa de Isidoro Acevedo, avô paterno.
Bilingue desde menino, Georgie (apelido doméstico), aprendeu a ler em inglês antes que em castellano, por influência da avó materna, Fanny Haslan, de origem inglesa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário