Resistência Linguística

 

                            Na UFES a professora de português PC trouxe à classe da matéria da turma de matemática o capítulo 4 As Duas Línguas do Brasil do livro Sofrendo a Gramática: Ensaios sobre a Linguagem, São Paulo, Ática, 2003, de Mário A. Perini, e durante a discussão se disse das línguas ágrafas, aquelas que não foram gravadas ainda; ela citou os pomeranos do Espírito Santo como ágrafos, sem escrita.

                            Ficou colocada na discussão da classe que os das línguas com poucos falantes ou das línguas ágrafas estavam sendo pressionados pelas línguas no texto denominadas “de civilização” no sentido da absorção. Ora, a língua é o jeito de ver o mundo e de transferir a alma. A língua pomerana, que os descendentes guardaram através do espaço e do tempo desde sua migração da Alemanha é o jeito de eles dizerem que NÃO QUEREM ser absorvidos totalmente pelo provo do Brasil, em particular do Espírito Santo. Resistem, são resistentes, assim como os que falam bergamasco ou quíchua ou changana ou qualquer outra. Eles resistem, contrapõe-se aos absorventes, aos que tentam absorvem – querem transferir sua alma daquele jeito e de nenhum outro. Algo nos seus passados merece essa manutenção.

                            Das oito mil línguas que dizem existentes no mundo só umas poucas são dominantes, inclusive o português, mas todas as outras merecem respeito, porque falam desse combate com o invasor, o dominante, o que deseja predominar.

                            De fato, vale a pena mostrar as pequenas línguas como ÍNDICES DE RESISTÊNCIA; fazer um livro sobre isso. O que todos esses pequenos acreditaram ser necessários passara ao futuro?

                            Vitória, sexta-feira, 29 de abril de 2005.

                                                       

                            A POMERÂNIA NA EUROPA

                            ALGO SOBRE A POMERÂNIA

Aspectos Históricos Pomerânia A Pomerânia teve suas condições políticas diversas vezes alteradas durante a formação do Estado Alemão. Ela compreende uma faixa de terra que se estende ao norte da Polônia, ao longo do Mar Báltico e se prolonga Alemanha adentro na região de Mecklenburgo.

Estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental Capital: Schwerin Cidades: Rostock, Schwerin, Ueckermünde etc. Chamado de "terra dos mil lagos" é um Estado com uma densidade demográfica baixa, tendo um caráter predominantemente agrícola. Com natureza intacta e banhado pelo Mar Báltico, possui muitos lagos – tendo o lago de Müritz, o maior deles, uma área de 117Km².

No Brasil, pomeranos buscam uma cultura que se perde O Estado de S. Paulo, 13 de fevereiro de 2005 Descendentes de europeus, de um país que já não existe, procuram resgatar a própria identidade EDUARDO NUNOMURA PANCAS, ESPÍRITO SANTO - Pancas é uma cidade habitada por pessoas diferentes. Em muitos sentidos. Se dependesse da vontade delas, continuariam assim, porém esquecidas.