Os Dois Lados de Pi

 

                            Na série (hexalogia, lógica-de-seis; o episódio III, A Vingança dos Sith, 6º da série, irá aos cinemas dia 20 de maio de 2005) de George Lucas Guerra nas Estrelas (que pode ser traduzida na Rede Cognata como GUERRA NOS MUNDOS: Star Wars) um dos personagens diz que Anakin Skywalker (do inglês sky, céu; walker, passeador, caminhador, caminhante – no conjunto caminhante-do-céu, astronauta, cosmonauta; Anakin na Rede Cognata é SOBERANO = SATANÁS = SATÃ; grupalmente, Anakin Skywalker, SOBERANO ABSOLUTO, entre ouras traduções) optou pelo “lado negro da força” (que na RC teria como uma das traduções LADO MATÉRIA DE PI = CRIAR MODELO DE PI).

                            Então, quando fiz a tradução entendi que PI (3,141592...) teria dois lados, um lado MATÉRIA (= MODELO = ESTUDO = MOLDE = MUNDO) e outro lado ENERGIA (= PIRÂMIDE = PONTO = 0/ESTUDO = PODER = PALAVRA).

                            DOIS LADOS DE PI

                                                         Pi se abriria em dois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Matéria                                                       Energia

                           

Assim, como não poderia deixar de ser, Pi - supostamente a codificação geral dos universos - contém dois desenhos ou domínios, o lado negro (= MATÉRIA) e o lado não-negro, 0/negro (= ENERGIA). Ele cria ambos e os agentes devem optar. O lado matéria pelo qual Anakin optou levou-o a ser Darth Vader (diabo-diabo na RC; dart em inglês é flecha), símbolo do materialismo, excesso de matéria.

                            DARTH VADER, O LADO NEGRO, MATERIALISMO...

Isso, por si só, já seria uma grande curiosidade, mas põe outra questão muito mais importante, que é o da tradução geral de pi em dois grupos, um GRUPO MATERIAL e um GRUPO ENERGÉTICO, um par e outro ímpar, 0/par.

PI DIVIDIDO EM DOIS

Lado energético de PI

3,142592...

Lado material de PI

Quer dizer que PI ensina como construir, tanto a energia (que não seria intransitiva, conservativa, rompendo a Lei da Conservação) quanto matéria, dando imensa liberdade a quem possuísse a chave (veja neste Livro 117 Pi e Todas as Chaves).

Vitória, quarta-feira, 04 de maio de 2005.