quinta-feira, 21 de setembro de 2017


Aparelho de Harmonização

 

                            Quem tem em torno da minha idade (51) se lembra de RADIOLA (no Aurélio Século XXI: S. f. 1. Aparelho em que se conjugam o rádio e a vitrola; radiovitrola), um nome agora felizmente desaparecido. Também tentou ficar TOCADISCOS, que ainda persiste de certa forma entre alguns resistentes. Para a grande maioria consolidou-se APARELHO DE SOM.

                            Esse nome é bem infeliz, porque nada diz.

                            Aparentemente é um aparelho, como outro qualquer, mas de som; todos os aparelhos geram som. Fica indefinido.

                            Entretanto, na Rede Cognata, aparelho de som = APARELHO DE HARMONIZAÇÃO = APARELHO DE HARMONIZAR = APARELHO DE SOMAR = MODELADOR DE SOM e assim por diante. Se escrevêssemos “sonorizador” (o que seria perfeitamente aceitável) teríamos SINALIZADOR = SOMADOR = PONTUADOR = POLIDOR.

                            Ou seja, já podemos entender o que ele faz: produz harmonia dos vários canais que compõe o som final audível pelo ouvinte. Não sai qualquer conjunto caótico de sons divergentes, mas harmonia pura (é cognato, harmonia = SOM = PURA), o que é extremamente vendável. Os propagandistas poderiam se dispor em volta desse apelo formidável.

                            Em vez de um aparelho que apenas permite escutar há agora um outro que coloca os sons todos juntos, casadinhos, harmônicos = POLIDOS.

                            Não é admirável essa Rede Cognata?
                            Vitória, quinta-feira, 05 de maio de 2005.

Nenhum comentário:

Postar um comentário