O Bobo que Buda Foi

 

                            BUDA NA BARSA DIGITAL 1999

O substantivo "buda" (em sânscrito, buddah) significa "iluminado", e assim se fala de "o buda" ou de "um buda". Contudo, empregado como nome próprio, refere-se ao príncipe Siddharta Gautama, fundador de uma das grandes religiões do mundo e para os budistas modelo de perfeita virtude. ©Encyclopaedia Britannica do Brasil Publicações Ltda.

OS NÍVEIS DO OLHAR (e do ouvir, do sentir, do palatar, do degustar, da percepção geral de mundo)

·        Bobice para o povo;

·        Bobice para as lideranças;

·        Bobice para os profissionais;

·        Bobice para os pesquisadores;

·        Bobice para os estadistas;

·        Bobice para os santos/sábios;

·        Bobice para os iluminados.

De modo algum considero Buda bobo, mas a Rede Cognata diz que Buda = BOBO = JACU = JECA = TOLO = VIDA = TERRA = EQUILÍBRIO, etc., de forma que precisei pensar muito para entender que é um funil, os iluminados julgando-o muito esperto e o povo muito tolo, pois o nível popular é mais envolvido nas ilusões do eu. De forma que só essa tradução já é uma tremenda lição de vida. Só pensar sobre isso, como sobre a esfera, já dá aportes formidáveis.

Vitória, domingo, 23 de maio de 2004.