Disparador Tonal

 

                            Já vimos neste Livro 115 no artigo O Número da Besta é 666 que bomba tem várias traduções na Rede Cognata. Então, reassistindo hoje o filme de Steve Spielberg Contatos Imediatos de Segundo Grau, deparei na cena final - da nave imensa que chega e vai embora - com “tonal”.

                            TONAL

Tonal no Houaiss digital:  adjetivo de dois gêneros 1 Rubrica: música.que diz respeito à tonalidade 2, Rubrica: linguística se relaciona com o tom Ex.: <acento t.> <língua t.> 3, Rubrica: música. Que se refere ao tom ou à tonalidade Ex.: <sistema t.> <modulação t.>

Tonalidade no Aurélio Século XXI: [De tonal + -(i) dade.]S. f. 1 Cor, matiz, nuança; tom. 2 Mús. Conjunto de fenômenos harmônicos e melódicos que regem a formação das escalas e seu encadeamento, e decorrem diretamente de suas afinidades com um centro tonal, a tônica, e, por via indireta e secundária, da interdependência dos graus daquelas escalas, i. e., das atrações que umas notas ou graus exercem sobre outros, em determinados pontos da seqüência. [Enquanto os tons (v. tom [13 e 14]) são móveis, variando em altura (dó, dó sustenido, ré bemol, ré, ré sustenido, etc.) e modo (maior e menor), a tonalidade varia apenas quanto ao modo. ] 3. P. ext.  O sistema tonal, surgido em fins do séc. XVI, e que estabeleceu as regras da tonalidade. 4 P. us. Designação impr. de tom (13). 5.Ópt. Atributo da sensação de cor que é diretamente associado à cor dominante de uma radiação policromática visível.

                            BOMBA, BOMBA, BOMBA

·       Bomba = DISPARADOR = TONAL = DETONADOR = ACIONADOR = ACIONAMENTO = ACIONÁVEL = DETONANTE = TONANTE (como em “Zeus Tonante”, Zeus Trovejante) = TROVEJANTE. Aliás, Zeus = PI = FÁ = HOMEM = PAI = CHEFE. Assim, “Zeus Tonante” = FÁ TONAL = FÁ DISPARADOR e assim por diante.

Em resumo, está mesmo ligado a tons (666 = UM UM UM = SEIS SEIS SEIS = FÁ FÁ FÁ = PI PI PI = SÓ SÓ SÓ = PRIMEIRO PRIMEIRO PRIMEIRO). Enfim, se tocar FÁ puro ou puríssimo três vezes seguidas ele será tonal, disparador. Do quê exatamente eu não sei, nem onde estaria essa coisa. Por quê uma lenda teria de se tornar verdadeira? E se fosse verdade, qualquer um poderia tocar três notas FÁ puras, inclusive a partir de computadores, a qualquer instante: ficaríamos eternamente à mercê e sempre haveria um espírito de porco que faria mesmo só para ver o mundo se danar. Por conseguinte, deve haver algum gênero de proteção.

Ou então a coisa toda não é maléfica.

Vitória, sábado, 16 de abril de 2005.